Urteil:

1. Die Anträge vom 31.08.2026 werden abgewiesen.

2. Die Verfügungsklägerin trägt die Kosten des Rechtsstreits.

3. Der Streitwert wird auf 2.308,96 Euro festgesetzt.

4. Die Berufung wird nicht gesondert zugelassen.